Образование, книги, периодика и
библиотеки в электронном веке
Аудиокниги: секреты привлекательности
Современные аудиокниги отличаются полным составом актеров и реалистичным звуковым дизайном
Многие западные обозреватели, отметившие растущую популярность аудиокниг, связали ее с новыми техническими возможностями. Мобильные девайсы и автомобили, оборудованные спутниковым радио и интернет-панелями, позволяют людям слушать шоу, где бы они ни находились. Однако, помимо удобства, сопутствующего слушанию на ходу, есть ли нечто, что делает аудиокниги привлекательными?
По материалам зарубежных исследований
Эмоциональное вовлечение
«Хорошая история есть хорошая история и с этой точки зрения ее форма неважна: будь то аудио, видео или печатный текст, природа мозговой активации одна и та же», — говорит Поль Зак (Paul Zak), директор Центра нейроэкономических исследований Университета Клермонта. Он изучал, как просмотр и слушание историй влияет на нашу физиологию и поведение. Хороший сюжет всегда повышает уровень психического напряжения. Существует универсальная структура повествования, в которой главный герой встречает некий вызов или конфликт, — это приковывает наше внимание и вовлекает эмоционально и интеллектуально. Истории, которые нас захватывают, всегда основаны на персонажах. «Можно рассказать о войне так, чтобы она привлекла внимание, но нам нужна человеческая история, чтобы сопереживать, социальный аспект, который позволит этой истории резонировать с нами».
Информация меньше запоминается
Аудиокниги и подкасты имеют все те же достоинства, что и любые произведения, в основе которых яркие, прорисованные персонажи. Однако ряд исследований, как, например, проведенное недавно Университетом Ватерлоо, показали, что люди, которые слушали отрывок из аудиокниги, запоминали меньше информации, были менее заинтересованы в содержании и более склонны отвлекаться, чем те, кто читали ту же книгу вслух или про себя. Способность фокусироваться при прослушивании оказывается под угрозой, поскольку ум начинает блуждать в поисках информации, которая завладела бы вниманием свободных от чтения глаз. Очевидно, что разные способы взаимодействия с информацией имеют различный потенциал удерживать наше внимание.
Театрализованные аудиопостановки
Однако любой, кто увлекся подкастами, знает, что аудио может быть нечто большим, чем просто повествование. Многие согласятся, что радио — «невидимое медиа», которое более других развивает фантазию. Эмма Родеро (Emma Rodero), профессор Университета Помпеу Фабра (Pompeu Fabra University) в Барселоне, изучила способность аудиокниг удерживать внимание слушателей. Она пришла к выводу, что театрализованные аудиопостановки, которые передают историю посредством диалогов с участием множества актеров, намного больше стимулируют воображение слушателя, нежели традиционная «одноголосая» манера повествования.
Во время прослушивания театрализованной постановки воображение участников эксперимента легко и быстро рисовало более яркие образы, по сравнению с прослушиванием повествования от лица рассказчика. Также они чувствовали большую эмоциональную вовлеченность, интерес к сюжету и глубже отождествлялись с персонажами. Аудиопроизведения с линейной структурой, прочитанные голосом одного рассказчика, вызывали меньший отклик, поскольку они менее реалистичны и тяготеют к монотонности.
Звуковые эффекты и ощущение пространства
Другое исследование показало важность использования звуковых эффектов: звуков, представляющих объекты и окружающую среду, а также так называемых «sound shots», дающих слушателю ощущение пространства. Эмма Родеро обнаружила, что звуковые эффекты в аудиопостановке повышают у слушателей концентрацию внимания и способность создавать ментальные образы, делая их более живыми, ясными и реалистичными. Это происходит потому, что звуковые эффекты стимулируют слуховые образы в невербальных структурах восприятия, повышают содержательность сообщения и создают «эффект присутствия».
«Кино в воображении»
Сегодня аудиожанр превзошел ограничения магнитофонных записей: производители создают новый вид «аудио-развлечения». Героев бестселлера Д. Дивера «The Starling Project», выпущенного только в формате аудиокниги, оживили голоса 29 актеров. Другая аудиопостановка «Ender’s Game Alive» (O. S. Card) передала всю историю исключительно через диалоги и звуковые эффекты. Компания Graphic Audio создает аудиодрамы в стиле, названном «кино в воображении» («a movie in your mind»).
По мнению Эммы Родеро, этот слоган весьма точно отражает то, что делает аудиопостановки такими привлекательными: «Аудио одно из самых интимных видов медиа: вы постоянно создаете собственные образы той истории, которую слушаете. И, конечно, это то, что вы никогда не сможете получить от визуальных медиа».
Акцент на драматическом, театральном элементе значительно расширил границы аудиожанра. Если недавно, как правило, один рассказчик вел слушателей через все произведение, то отличительные черты сегодняшних постановок — полный состав актеров и звуковой дизайн. «Звуковой театр и драма, выведенные на новый уровень, создание реального звукового ландшафта, „подложенного“ под сюжет и игру актеров», — так характеризует Робин Уиттен (Robin Whitten), редактор журнала AudioFile, возможности современных аудиокниг.
Надежда Чеботкова, редактор электронных книг, Издательство «Манн, Иванов и Фербер», Москва
Сегодня скачиваемые аудиокниги один из самых быстрорастущих сегментов на западном рынке: по темпам развития они обгоняют традиционные электронные книги. Возрождение интереса к аудиокнигам связано с ускорением современной жизни и развитием технологий. Какими видятся перспективы этого формата на отечественном рынке?
О втором рождении аудиокниг на западном рынке написали многие авторитетные издательские порталы. Ритм современной жизни и развитие технологий обусловили возобновление интереса к этому формату. Уже второй год этот сегмент обгоняет по скорости развития электронные книги. А по мнению The New York Times, аудиокнига и вовсе имеет шансы стать новым и самостоятельным видом искусства.