Образование, книги, периодика и
библиотеки в электронном веке

Национальные электронные библиотеки в Европе и Америке

Национальная электронная библиотека — проект, вызывающий множество разногласий в профессиональной издательской и библиотечной среде. Интересно взглянуть, как развиваются аналогичные НЭБ мировые национальные библиотеки — Цифровая публичная библиотека Америки (Digital Public Library of America, DPLA) и Европейская библиотека (The European Library)?

По материалам The New York Times, Guardian Professional и др.

Европа

Основа успеха — централизованный подход

В отличие от Цифровой публичной библиотеки Америки, The European Library (TEL) и Europeana — результат последовательного развития предыдущих проектов, которые связали европейские библиотеки в единую цифровую сеть. Еще в 1997 году портал GABRIEL объединил библиотечные каталоги основных национальных библиотек Европы и предоставил онлайн-доступ к их метаданным. В 2005 году был запущен портал TheEuropeanLibrary.org, который в настоящее время представляет собой поисковую машину по коллекциям библиотек почти 50 стран Совета Европы. Он осуществляет бесплатный поиск как по метаданным (более 200 млн записей), так и цифровым объектам (полнотекстовым книгам, журналам и аудиозаписям). В рамках проекта сделаны первые шаги к созданию Европейского реестра метаданных (European Metadata Registry) и создан план по будущей оцифровке в национальных библиотеках.

Взаимодействие The European Library и Europeana

Задуманная как сокровищница европейской культуры, которая откроет для публики миллионы цифровых объектов от библиотек, музеев и архивов, Europeana была запущена в 2008 году. В данный момент она существует как независимый проект, однако тесно сотрудничает с The European Library. The European Library выступает как агрегатор цифрового контента от национальных библиотек и ежемесячно поставляет его в Europeana. В 2012 году The European Library был крупнейшим провайдером для Europeana, поставившим 3,45 млн артефактов в ее базу данных.

Масштабы доступа в Europeana

В европейских библиотеках хранятся 2,5 млрд книг, 10% из которых (около 300 млн объектов) оцифрованы: это не только книги, но и картины, фотографии, письма, кино- и аудиозаписи. И лишь третья часть оцифрованного достояния доступна онлайн. Europeana, которая позиционирует себя как средоточие европейского культурного наследия, в настоящий момент представляет 12% оцифрованных артефактов (т. е. около 30 млн объектов или 1% от всего европейского культурного наследия).

От портала к платформе

Как Europeana, так и DPLA позиционируют себя не только как порталы для поиска литературы, но и как платформы, предлагающие разработчикам интерфейс (API) для создания собственных программ и приложений. Вот как создатели Europeana описывают свои цели: не только дать пользователям возможность «посмотреть назад, на великие достижения прошлого», но и самостоятельно «создавать нечто новое», черпать идеи, использовать артефакты как материал для создания новых объектов и делиться ими в социальных медиа.

США

Отсутствие централизации

Если Европа достигла заметных успехов в объединении библиотек еще десять лет назад, когда библиотеки стран-членов Совета Европы объединились в единую поисковую машину theeuropeanlibrary.org, то большинство американских культурных и научных центров долгое время фокусировались на создании собственных цифровых коллекций и сотрудничали лишь для организации тематических проектов. Создание национальной цифровой библиотеки для США, с их обширными и рассредоточенными библиотечными собраниями, оказалась большим вызовом, чем для европейских стран. Проект American Memory, над которым с 1990 года работала Библиотека Конгресса, формально носил название «Национальной электронной библиотеки», хотя и не был объединен с большинством публичных библиотек США. В стране действовало множество тематических библиотечных проектов — при отсутствии централизованного управления ими. И лишь в 2013 году электронные ресурсы библиотек, университетов, музеев и архивов были объединены и стали доступными через единый портал — гигантскую цифровую библиотеку, которая (в планах) обеспечит онлайн-доступ к культурному наследию всей страны.

Агрегатор контента

Надо сказать, что Цифровая публичная библиотека Америки не содержит цифровые копии документов (в отличие от Europeana), а предоставляет передаваемые библиотеками-участницами метаданные об их ресурсах. На момент открытия сайта база данных DPLA насчитывала 2,4 млн записей (в планах увеличить это число до 20 млн записей), каждая из которых перенаправляет пользователя на сайт библиотеки-провайдера, который содержит соответствующий цифровой документ. Портал Цифровой публичной библиотеки Америки служит единой точкой доступа к миллионам объектов, обеспечивая поиск по всем включенным в DPLA электронным библиотекам.

Наперегонки с Google: правовой вопрос

Развитие американской публичной цифровой библиотеки в значительной мере подтолкнул проект Google. Еще в 2004 году компания начала проект по оцифровке Google Books, который с того момента оцифровал 15 млн книг из американских библиотек, а в планах — оцифровка всего мирового книжного наследия. Судебный процесс в связи с нарушением авторских прав (главным образом, касательно так называемых orphan books, «сиротских книг», чьи авторы и правообладатели не могут быть с легкостью установлены) длился практически с момента запуска проекта. Решение о создании Цифровой публичной библиотеки Америки было принято как раз после одного из проигрышей Google, который, казалось, разрушил планы этой компании по созданию крупнейшей цифровой мировой библиотеки. Однако в 2013 году, через несколько месяцев после запуска DPLA, Google все-таки получил судебное разрешение на оцифровку и публикацию онлайн миллионов книг, не только находящихся в общественном достоянии, но и охраняемых авторским правом.

Совместный поиск на DPLA и Europeana

Разработчики DPLA во многом опирались на опыт создателей Europeana: максимальная совместимость — одно из ключевых положений концепции. Соглашение о сотрудничестве этих библиотек было подписано еще до запуска DPLA. Одновременный поиск по базам данных DPLA и Europeana осуществляется с помощью плагина WordPress, созданного сторонними разработчиками с помощью интерфейса программирования приложений, который предлагает своим пользователям DPLA.

Материалы по теме:

Open Access: 10 тенденций в 2016 году

Open Access: 10 тенденций в 2016 году
Роб Джонсон (Rob Johnson), директор агентства Research Consulting, Великобритания

По последним данным, сегодня уже две трети мировых научных журналов предусматривают возможность опубликовать статью по принципу open access. Портал Publishing Perspectives опубликовал маркетинговое исследование, в котором назвал ключевые тенденции в развитии открытого доступа в грядущем году.

КиберЛенинка: 7 преимуществ открытого доступа

КиберЛенинка: 7 преимуществ открытого доступа
Дмитрий Семячкин, директор научной электронной библиотеки «КиберЛенинка», научный сотрудник ИПМ им. М.В. Келдыша РАН, кандидат физико-математических наук

КиберЛенинка — научная электронная библиотека, созданная в парадигме открытой науки. Основатель и руководитель проекта Дмитрий Семячкин поделился своим видением преимуществ и перспектив открытого доступа к научным публикациям. Среди них — повышение престижа отечественной науки и привлечение инвестиций в прикладные дисциплины.

Лев Клейн. Парадоксы открытого доступа

Лев Клейн. Парадоксы открытого доступа

Историк науки, археолог, один из основателей Европейского университета в Санкт-Петербурге Лев Клейн опубликовал за свою научную карьеру более 600 работ. И сейчас, после выхода на пенсию, продолжает научную и писательскую деятельность, ведет авторскую колонку на сайте научного сообщества «Троицкий вариант», но с изданиями открытого доступа сотрудничать не спешит. В беседе с нами профессор Клейн поделился опасениями, связанными с этой моделью доступа к научной информации.